Sesiones improvisadas, grabadas y editadas. Oportunidades de buscar espacios sonoros de encuentro.
Improvised sessions, recorded and edited. Opportunities to seek sonic spaces of encounter.
Con Andrea Zenti
Lo que pasa irremediablemente cuando un guitarrista experto en síntesis modular y un tocador de tabla enamorado del salterio se encuentran en una isla del Atlántico es que se juntan para grabar una obra como esta: sencilla, sincera y profunda.
Las exquisitas divagaciones del salterio de Andrea Zenti reposan a la luz de un radiante día soleado sobre el fondo tejido de pulsos y vibraciones sintéticas de David Paredes. Entre los dos artistas conforman un modo sonoro plácido y equilibrado que nos anima a la lenta reflexión y a oler los colores más inmediatos de la vida que nos rodea. Sin embargo no encontraréis en esta música ni una brizna de vana complacencia o de rememoración de viejas new ages. Solo música realizada por artistas que buscan continuamente un camino y que de vez en cuando se sientan a meditar.
David Paredes es ya un actor fundamental en las músicas improvisadas de Tenerife y Madrid, y ha dejado largo registro sonoro en la discografía de Alina Records. Con este nuevo y sorpresivo trabajo en confluencia con Andrea Zenti vuelve a cultivar un terreno fértil en esta ocasión desusado en su trayectoria artística; y nos presenta a un músico que desconocíamos y del cual esperamos tener próximas nuevas noticias…
Relájense (que no es pecado…) y disfruten de este rato de amabilidad sonora…
What inevitably happens when a guitarist skilled in modular synthesis and a tabla player in love with the santoor meet on an Atlantic island is that they come together to record a work like this: simple, sincere, and profound.
The exquisite meanderings of Andrea Zenti's santoor rest in the light of a radiant sunny day against the woven backdrop of synthetic pulses and vibrations by David Paredes. Together, the two artists create a placid and balanced sonic mode that encourages us to slow reflection and to smell the immediate colors of the life around us. However, you will not find in this music a single shred of vain complacency or a reminiscence of old new ages. Just music made by artists who continuously seek a path and who occasionally sit down to meditate.
David Paredes is already a fundamental actor in the improvised musics of Tenerife and Madrid, and has left a long sound record in the discography of Alina Records. With this new and surprising work in confluence with Andrea Zenti, he cultivates a fertile ground on this occasion, unusual in his artistic career; and he introduces us to a musician we did not know and from whom we hope to have upcoming news...
Relax (it's not a sin...) and enjoy this moment of sonic kindness...
Con Marta Saiz
Si hace tiempo la ciencia física descubrió que el vacío es un ente preñado de potencialidades, ahora descubrimos (gracias a un dúo de artistas sonoros) que el silencio puede remedar esta idea: pues aquí el ruido y el silencio se confunden, y no nos importa cuando suena uno o el otro, pues ambos disfrutan de un mismo estatus expresivo: el ruido se apoya en el silencio, y los silencios en los sonidos.
En esta obra se cultiva el placer acústico que reverbera en las paredes del estudio, y esa espera tensa con la que grita el vacío, en un brazo de la balanza eléctrica... una obra que morirá ahogada entre tus manos, si la escuchas con prisa...
In the past, physical science discovered that the vacuum is an entity pregnant with potentialities. Now, thanks to a duo of sound artists, we discover that silence can emulate this idea. Here, noise and silence merge, and we don't care when one or the other emerges because both enjoy the same expressive status: noise relies on silence, and silences rely on sounds.
In this work, the acoustic pleasure is cultivated, reverberating within the walls of the studio, and that tense anticipation with which emptiness screams, on one side of the electric balance... It is a piece that will drown in your hands if you listen to it hastily...
Con Javier Piñango
Javier Piñango visitó el ciclo Alina de músicas improvisadas en Abril de 2013, acompañando al artista sonoro Anki Toner. La siguiente sesión del ciclo se dedicó al guitarrista David Paredes. La producción del proyecto Alina consideró que ambos músicos podrían generar un interesante dúo improvisatorio, muy a pesar de sus aparentes diferencias "estilísticas"...
De esta arriesgada propuesta (acogida de muy buena gana por los dos artistas) ha resultado una grabación improvisatoria de las que se puede calificar, sin lugar a dudas, de "pequeña obra maestra". Lo de "pequeña" figura aquí como sinónimo de "humilde"; algo que siempre debería ser un valor añadido en una obra improvisada. Además, tratándose de una improvable confluencia de personalidades creativas, pudiera ser de esas que son capaces de abrir grietas en los muros anquilosados que tristemente separan a unas sensibilidades de otras.
El resultado muestra un absoluto entendimiento entre ambos músicos para componer una serie de propuestas sonoras de gran originalidad. La interacción entre el sinte clásico de Piñango y la guitarra asistida de Paredes, que en un principio pudiera parecer ardua, resulta en este disco algo natural. Cada tema de este disco nos propone un especial misterio y nos dirige por un viaje de ida y vuelta, como manera de viajar por entre los enigmas de la música y el sonido. En este disco no hay preguntas, tampoco respuestas: solo misterios sonoros en su más puro estado.
La insigne netlabel Hazard, ha tenido el acierto de publicar una nueva referencia de descarga gratuíta para su histórico catálogo, acogiendo a esta obra para darle la difusión que merece. Que ustedes la disfruten y la difundan... sin prisas...
Javier Piñango visited the Alina cycle of improvised music in April 2013, accompanying the sound artist Anki Toner. The following session of the cycle was dedicated to the guitarist David Paredes. The production of the Alina project considered that both musicians could generate an interesting improvisational duo, despite their apparent "stylistic" differences...
From this daring proposal (enthusiastically embraced by both artists), an improvisational recording has emerged that can undoubtedly be described as a "small masterpiece." The term "small" here is synonymous with "humble," something that should always be an added value in an improvised work. Moreover, being an improvable convergence of creative personalities, it could be one of those capable of opening cracks in the stagnant walls that sadly separate one sensibility from another.
The result shows a complete understanding between the two musicians in composing a series of highly original sonic proposals. The interaction between Piñango's classic synth and Paredes' assisted guitar, which might initially seem challenging, naturally unfolds on this album. Each track on this album presents us with a special mystery and takes us on a round trip, a way to journey through the enigmas of music and sound. There are no questions, nor answers on this album—only sonic mysteries in their purest form.
The esteemed netlabel Hazard has made the right decision to release a new freely downloadable reference for its historic catalog, embracing this work and giving it the dissemination it deserves. May you enjoy and spread it... without haste...